Neologia e identidade de gênero
uma análise de usos do neologismo boyceta
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v19i42.48317Palavras-chave:
Léxico, Neolgia, Identidade de gênero, BoycetaResumo
Compreendendo que o léxico se renova constantemente para responder às novidades sociais, o objetivo central deste estudo foi o de analisar a neologicidade e os usos da unidade lexical boyceta, que teve visibilidade no ano de 2024, após um episódio de podcast ir ao ar. Sobre este critério de estabelecimento da neologicidade, ressaltamos que as obras consultadas para verificar o seu (não) registro são referentes aos principais dicionários em língua portuguesa (Frankenberg-Garcia). Refletimos sobre a unidade neológica boyceta e discutimos alguns de seus usos na internet, a partir de um corpus constituído de materiais textuais jornalísticos, de caráter informativo e opinativo, derivados de resultados de buscas no Google. Para corroborar nossas análises, também observamos o interesse pela unidade lexical na internet, a partir da ferramenta Google Trends. Fizemos uso de uma metodologia qualitativo-descritiva e de uma teoria que engloba temas como léxico, neologia e identidade de gênero, partindo de autores como: Biderman (2001), Alves e Maroneze (2018), Woodward (2014), Vicente e Brandi (2021), Jesus (2012), Grossi (1998), entre outros. Os resultados demonstram que alguns usos da unidade lexical são feitos pelo viés do respeito às diversidades e, outros, inversamente, deslegitimam a identidade de gênero denominada boyceta.
Downloads
Referências
ALMEIDA, L.; ROCHA, L. ‘A gente não é macho, é boyceta’: termo não é novo e nasceu na periferia. Universa UOL. [S. l.], 2024. Disponível em: https://abrir.link/IwAAt. Acesso em: 28 mar. 2025.
ALVES, I. M. Neologismo: Criação lexical. São Paulo: Editora Ática, 2004.
ALVES, I. M. Neologia e tecnoletos. In.: OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. ed. Campo Grande: Ed. UFMS, 2001. p. 25-31.
ALVES, I. M.; MARONEZE, B. O. Neologia: histórico e perspectivas. Revista GETLex, Uberlândia, v. 4, n. 1, p. 5-32, 2018.
ALVES, I. M. A integração dos neologismos por empréstimo ao léxico português. Alfa: Revista de Linguística, São Paulo, n. 28 (supl.), 1984. p. 119-126. Disponível em: https://abrir.link/HetEi. Acesso em: 13 jan. 2025.
AULETE, F. J. C.; VALENTE, A. L. dos S. Aulete Digital. Dicionário contemporâneo da língua portuguesa: Dicionário Caldas Aulete, online. Lexikon Editora Digital. Disponível em: http://www.aulete.com.br/.Acesso em: 13 jan. 2025.
BIDERMAN, M. T. C. As ciências do léxico. In.: OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. (Org.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. Ed. Campo Grande: Editora UFMS, 2001.
BRUZZI, D. O que é um boyceta? Jornal de Brasília. [S. l.: s. n.], 2024. Disponível em: https://abrir.link/tFIHH. Acesso em: 28 mar. 2025.
BORBA, F. S. Dicionário Unesp do português contemporâneo. Curitiba: Piá, 2011.
CABRÉ, M. T. La terminología. Teoría, metodología, aplicaciones. Barcelona: Editoria, Antártida / Empúries, 1993.
CARVALHO, N. O que é neologismo? São Paulo: Editora Brasiliense, 1987.
COELHO, M. G.. Gêneros desviantes: O conceito de gênero em Judith Butler. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Filosofia. Florianópolis: 2018.
CORREIA, M.; ALMEIDA, G. M.de B. Neologia em português. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
DICIONÁRIO INFORMAL. Dicionário inFormal - Significados, Definições, Sinônimos, Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões. 2006-2025. Disponível em: https://www.dicionarioinformal.com.br/. Acesso em: 17 jan. 2025.
ENTRE AMIGUES. Episódio 04: rapper, boyceta, bissexual e influenciador contra o corpo padrão com Jupi77er. [S. l.: s. n.], 2024. 1 vídeo (1h04min58s). Publicado pelo canal Entre Amigues. Disponível em: https://abrir.link/KXUJD. Acesso em: 28 mar. 2025.
FERREIRA, A. B. de H. Dicionário Aurélio da língua portuguesa. 5. ed. Curitiba: Positivo, 2010.
FRANKENBERG-GARCIA, A. The lexicography of Portuguese. In: HANK, P.;DESCHYVER, G. M.(orgs.). International Handbook of Modern Lexis and Lexicography. Springer, Berlin, Heidelberg, 2017. p.1-10.
GOOGLE TRENDS. Veja o que o mundo está pesquisando. Disponível em: https://abrir.link/yfobc. Acesso em: 28 mar. 2025.
GROSSI, M. P. Identidade de Gênero e sexualidade. Antropologia em Primeira Mão, Florianópolis, 1998. p. 1-18. Disponível em: https://abrir.link/GNVOl. Acesso em: 17 mar. 2025.
HOUAISS, A.; VILLAR, M. de S. Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa. Versão monousuário 3.0. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
JESUS, J. G. de. Orientações sobre identidade de gênero: conceitos e termos. Brasília: Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional, 2012.
KEHDI, V. Formação de palavras em português. São Paulo: Ática, 2003.
LIU, B. O que é boyceta? Identidade de gênero ganhou repercussão após fala de rapper. Marie Claire. [S. l.]. São Paulo: Globo, 2024. Disponível em: https://abrir.link/ecWwe. Acesso em: 28 mar. 2025.
MANDARINO, H. O que é “boyceta”, palavra mais pesquisada no Brasil, segundo site. Metrópoles. [S. l.], 2025. Disponível em: https://abrir.link/ZoRbt. Acesso em: 28 mar. 2025.
MICHAELIS. Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Editora: Melhoramentos Ltda., 2023. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/. Acesso em: 13 set. 2023.
OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. (Org). Apresentação. In.: OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. Campo Grande-MS: EdUFMS. 2001, p. 9-11.
ORSI, V. Metáforas do universo lexical português e italiano das zonas erógenas: ânus, nádegas, pênis, seios, testículos e vulva. 2009. 225 f. Tese (Doutorado em Estudos Lingüísticos) – Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas. São José do Rio Preto: 2009.
SCOTT, J. “Gênero: uma categoria útil de análise histórica”. Revista Educação e Realidade. Porto Alegre: UFRGS, 1995. Disponível em: https://abrir.link/CEytf. Acesso em: 28 mar. 2025.
SILVA, T. T. da. A produção social da identidade e da diferença. In.: SILVA, T. T. da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis-RJ: Vozes, p. 73-102, 2014.
VICENTE, G. C. Direitos sexuais e reprodutivos de homens trans, boycetas e não-bináries: uma luta por reconhecimento e redistribuição de saúde pública no Brasil. 2020.Trabalho de Conclusão do Curso de graduação em Administração Pública. São Paulo: 2020. Disponível em: https://abrir.link/qVXWs. Acesso em: 28 mar. 2025.
VICENTE, G. C.; BRANDI, C. C. Direitos reprodutivos e sexuais em foco: experiências de Boycetas em atendimento ginecológico. Cadernos de Gênero e Diversidade, [S. l.], v. 7, n. 3, p. 229–245, 2021. Disponível em: https://abrir.link/EstZc. Acesso em: 30 mar. 2025.
WANDERMUREM, I. O que é “boyceta”? Termo ganhou repercussão após fala de rapper transmasculino. Portal terra. [S. l.], 2024. Disponível em: https://abrir.link/irZjR. Acesso em: 13 jan. 2025.
WOODWARD, K. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In.: SILVA, T. T. da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis-RJ: Vozes, p. 7-72, 2014.
XAVIER, M. F.; MATEUS, M. H. M. (org.). Dicionário de Termos Linguísticos. Lisboa: Cosmos, 1990/1992. Disponível em: https://bityli.com/V01lg. Acesso em: 30 jan. 2025.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Revista (Con)Textos Linguísticos

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
